비엔나 암호화폐 살인 사건, 보안 위험 노출