워싱턴주, 코인미 운영 중단 명령 및 800만 달러 환불 지시