Black Rock Coffee faces Aug. 17 deadline in securities class action