Nano-X Imaging hit with class action over 13-month fraud allegations