TriSalus enfrenta investigación tras caída del 3,3% en ingresos del primer trimestre hasta 8,9 millones de dólares