U.S. court filing targets 225.4M USDT in forfeiture case