Veritone enfrenta demanda colectiva por valores tras errores contables de ingresos por $13M