Endeavor Group enfrenta demanda colectiva por valores