Las grandes petroleras europeas recortarán las recompras de acciones al caer sus ganancias a mínimos de cinco años