NHTSA, 테슬라 모델 Y 도어 잠금장치 조사 중에도 주가 상승 지속