Nutanix enfrenta investigación de reclamaciones de inversores por Pomerantz