Sallie Mae enfrenta demanda colectiva por fraude de valores