La semana de ganancias 'olvidadas' de Wall Street revela duras verdades