El temor a la recesión se apodera de los mercados mientras los rendimientos de los bonos desafían el petróleo a 99 dólares