Les valeurs technologiques rebondissent de 10 % alors que les traders se ruent vers une couverture record