BP se recentre sur les énergies fossiles avec des retours aux actionnaires, abandonne un projet d'hydrogène clé