Carrier Connect augmente son placement privé à 10,5 millions de dollars