CSX Corporation, 운영 개선 및 전략적 전환 속 2025년 3분기 실적 발표