GoodRx Holdings, Uzun Süreli Hisse Senedi Düşüşü ve Değerleme Tartışmaları Ortasında İncelemeyle Karşı Karşıya