Planet Labs, 가치 평가 조사 속 Tanager-1 데이터 제품 상용화