PomDoctor fait face à un recours collectif concernant ses ADR