BitGo、株式公開から57%下落し、株主代表訴訟に直面