Pomdoctor、株価操作スキームの疑いで集団訴訟に直面、4月13日の期限が迫る