サターン・オイル&ガス、第1四半期生産量がガイダンスを3%上回る