TAO Synergies、時価総額2970万ドルでラッセル・マイクロキャップ指数に組み入れ