トレックス・ゴールド、2026年に3億5,000万ドルの株主還元を計画