ACV Auctionsの第3四半期決算、売上高は成長したが第4四半期の見通しは弱含み