Agilyx、米国リサイクル合弁事業を分割し欧州市場をターゲットに