ASP Isotopes、取締役の行為に関する調査を受ける