関税と供給制約の逆風を受け、カナダのGDPが0.5%縮小