キャノピー・グロース、第3四半期決算で売上高5.3%減に備える