Cienaが55%上昇、EMEAの売上好調がAPACの不振を相殺