CoStar Group Reports Q3 Earnings Beat, Shares Decline on Expense Concerns