Fannie Mae (FNMA) Navigates Valuation Scrutiny Amid Recent Price Volatility