미네르바 뉴로사이언스, 인데르지트 카울 박사 이사회 임명, 롤루페리돈 임상 개발 주시