Paysafe、投資家からの請求により証券訴訟に直面