펠로톤, 전략적 활성화 노력 속 AI 강화 하드웨어 공개