フェニックス・エデュケーション、投資家への誤解を招く情報で調査対象に