リパブリック・サービシズ、2026年の軟調な財務見通しで株価下落