ターゲット、技術刷新のため設備投資を50億ドルに増額