ユニオン・パシフィックとノーフォーク・サザンの合併、トラック輸送市場シェアを狙う