コティ、美容市場減速を隠蔽した疑いで訴訟に直面