Figure, 중개기관 우회하는 온체인 주식 대여 서비스 출시