주요 은행, 코인베이스와 암호화폐 서비스 시범 운영