폴리곤, 신임 CEO 지휘 아래 전략 변경, 10만 TPS 목표, 규제 명확성 속 Katana L2 출시