미국 연방보안관실 계약업체, 내부자로부터 4천만 달러 암호화폐 도난 피해