비욘드 미트(Beyond Meat), 4분기 실적 발표 및 2026년 안정화 목표 제시