코인베이스, 1분기 3억 9,410만 달러 순손실 기록... 투자자 우려 증폭