보험사들, 1.8조 달러 프라이빗 크레딧 평가 논란에 법적 대응 준비