유가 100달러 돌파, 이란 협상 교착으로 인플레이션 우려 고조